onsdag 14 juli 2010

Ett eko i benet *eller hur man inte får jobb som översättare....*


Upptäckte till min stora förtrytelse att Gabadons senaste inte kommer ut på svenska nu HELLER utan skjuts upp till augusti.... Nu har jag väntat tillräckligt! Nu tar jag den på engelska/skotska (det var just det skotska inslaget som fått mig att backa förut...) men eftersom mitt nya jobb helt plötsligt innebär att producera material på svenska- helt galet, på jobbet tänker jag på engelska, basta!- så måste jag jobba bort min skriftengelska, och då är ju böcker på nämnda språk någon bra idé....

Jag klarade mig ju igenom den norska ljudboken. Varför inte köra en på skotska när jag ändå är igång?=)

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar

Vassego, här är Pratpinnen!